今年以来，眉山市青神县调动当地群众参与乡村治理的积极性，靓庭院、树典型，使群众成为乡村治理的建设者、治理者、共享者，青山沃土间的美丽乡村画卷正徐徐展开。

“这是幸福树、假连翘、睡莲......”伴随着夏日清晨的清新空气，瑞峰镇中岩村三组的翟美莲一大早就在自家庭院忙碌起来，提壶浇水、修剪枝桠，这已成为她每天的“必修课”。

今年，在成都生活了20余年的翟美莲同丈夫回到家乡中岩村，同家人一起积极投入到农村人居环境整治中来，她们决定利用疫情空档期，将门前空地改造成花园。于是，全家总动员，开始了栽花种树，铺石板路，做竹篱笆......

一花一木，一石一篱，一盆一景......目之所及之处都饱含着翟美莲一家人满满的用心。翟美莲告诉记者，花园内的红石板取自老家，为了让这些老式红石头有“用武之地”，翟美莲和家人对它进行了改造。

“当时单个石头就有两百斤左右，相当重，老房子拆的时候我们就让挖挖机把它拖过来，然后我们全家人一块一块地把它铺在这里。虽然很辛苦，但是大家都没有怨言。”回忆起当时的场景，翟美莲动情地说到。

石板路问题解决了，泥土问题接踵而来。“院坝原来的土挖也挖不动，敲也敲不散”，泥土贫瘠让想要种花的翟美莲有些头疼。于是，她和家人到老家山上，拿了整整60口袋泥土回来，进行平整培育。

正值盛夏时节，翟美莲的庭院生机勃勃，一家人的辛勤付出有了回报。30余种花卉争奇斗艳，草木郁郁葱葱，少了盛夏时节的酷热，多了清新自在的凉意，幸福感、获得感也如花之香溢满翟美莲的心坎。

“现在看到整个花园变得这么漂亮，心里很开心。早上绿意浓浓，空气清新。晚上一家人吃了饭，在地坝头乘乘凉，这种幸福感真的是住在城里面的人没法比的。”翟美莲分享着内心的快乐源泉。

今年6月，通过组、村、镇的层层评选，翟美莲一家还荣获瑞峰镇五星级“最美我家”荣誉称号。

“希望能带动周边村民，大家一起来打造环境，共同把我们的家乡治理得更漂亮。”翟美莲告诉记者，她将以此为动力，带动周边更多村民投身到人居环境整治热潮中来，为美丽乡村建设贡献一份力量。

现在，家乡的蔬菜、水果、土鸡等“正儿八经”的土特产成为了翟美莲关注的对象。为此，她又多了一个心愿：希望把城市和乡村的桥梁搭建起来，让家乡土特产“走出去”，让当地百姓心里乐起来，腰包鼓起来！

翟美莲从城市返乡村，致力打造美丽庭院；又从乡村回城市，助力家乡土特产售卖。这“一返一回”，背后承载的是浓浓的乡愁和纯纯的人情味，让我们看到这样一种美好愿景：“内外兼修”的美丽乡村正成为城市的“后花园”、百姓的“菜篮子”、居民的“悠闲地”、农民的“金土地”！